Si elle n'y arrive pas, elle rend la balle à l'adversaire qui repart de sa ligne des 5 yards.
Pour avancer: l'équipe d'attaque dispose de 2 solutions, la PASSE ou la COURSE.
La passe: Après avoir reçu la balle du CENTER (snap), le quaterback lance celle-ci à un des ses coéquipiers qui, après réception tente d'avancer vers la zone d'en-but.
La course: Après avoir reçu la balle du CENTER (snap), le quaterback transmet celle-ci au running back (coureur arrière) qui tente d'avancer vers la zone d'en-but.